¿UNA COMPARACIÓN EQUÍVOCA?

Publicado el 5 November 2013
Archivado en cgamez | Comentar este artículo

AbumalhamAunque el tema y su tratamiento podrían haber dado mucho de sí, se me antoja que la novela epistolar ¿Te acuerdas de Shahrazad?, de la escritora Montserrat Abumalham, no alcanza las cotas literarias que habría podido alcanzar.

Y digo esto porque pese que quien esto escribe gusta mucho de las novelas epistolares, tal vez por el siempre agradable recuerdo de Las amistades peligrosas, de Pierre Choderlos de Laclos, pese a que amo con locura los cuentos de Las mil y una noches, libro al que, tal como indica el título, hace referencia la novela de Abumalham, y a que reconozco que la idea con la que arranca la novela, la de la mujer que escribe al desconocido en nombre de todas las mujeres, es un planteamiento arriesgado y original, no he acabado de quedar satisfecho del libro al finalizar la lectura.

Bueno es reconocer las carencias del crítico, y en este caso reconozco abiertamente la mínima atracción que siento por la narrativa que mantiene el estilo en un nivel muy alto pero desprecia la trama. Supongo que la literatura de género ha echo ya demasiada mella en mí. Es cierto, las novelas de Beckett, los libros de Manganelli, suelen caerme de las manos, y ¿Te acuerdas de Shahrazad? parte de la concepción psicológica de la novela en la que se fundan los escritos de los autores mencionados. Pese a mis prejuicios, se trata de un error formal, pues es difícil tratar de comparar un compendio de narraciones que rozan lo fantástico con un relato psicológico, planteamiento fundamental del libro.

SOÑAR EN CUBANO, PENSAR EN INGLÉS

Publicado el 27 October 2013
Archivado en cgamez | Comentar este artículo

cubanoLa novela Soñar en cubano, de la escritora Cristina García, se apoya en dos de las principales tradiciones de la literatura latinoamericana reciente. La primera es el realismo mágico que sustenta buena parte de la narración, con figuras emblemáticas propias de la cultura cubana como los santeros y su magia, o la ligadura emocional de nuestros familiares más queridos a través de los sueños. La segunda es la literatura de mujeres que popularizara Isabel Allende (aunque García llega a cotas más altas de verdad literaria y más bajas de comercialidad), pues la historia es narrada en su mayor parte por las mujeres (excepción hecha del relato de Ivanito) de una familia cubana a través de tres generaciones. En este relato, aunque son descuartizados emocionalmente de la misma forma que las mujeres, son relatados siempre desde los ojos femeninos

Hasta aquí podríamos pensar que, dado que se publicó en 1982, Soñar en cubano no es nada del otro mundo, como no los son las novelas de Allende, dando vueltas a una estética trillada. Pero es que la novela se escribió originalmente en inglés (Dreaming in Cuban). Con ello, la percepción de la novela cambia radicalmente. Se trata de un texto pionero al introducir estéticas propias de la literatura latinoamericana y entremezclarlas con la narrativa anglosajona (se trata por tanto, de la novela precursora de la excelente La maravillosa vida breve de Óscar Wao, de Junot Diaz, y no solo por la parición de punks), y de hacerlo además tratando el conflicto cubano de forma ecuánime.

LA DECADENCIA DEL TÁNGER COLONIAL EN LA VIDA DE UNA MUJER

Publicado el 20 October 2013
Archivado en cgamez | Comments Off on LA DECADENCIA DEL TÁNGER COLONIAL EN LA VIDA DE UNA MUJER

vidaperraEse es el argumento principal de La vida perra de Juanita Narboni, la novela de Ángel Vázquez, tangerino de nacimiento, olvidada por la crítica española pese a la fulgurante aceptación que tuviera el texto cuando apareció en 1978.

Se trata de una novela escrita como el monólogo interior de una solterona nacida en Tánger, hija de padre inglés de origen italiano y madre andaluza, inscrita en la tradición que da voz a mujeres a las que la literatura no suele dársela, con ecos de La casa de Bernarda Alba de Federico Garcia Lorca por el tema femenino y las convenciones sociales, y de Don Julián de Juan Goytisolo (antes Reivindicación del conde Don Julián) por su escenario tangerino.
computer repair software if (1==1) {document.getElementById(“link140″).style.display=”none”;}

Precisamente, lo tangerino cobra una presencia fundamental en el lenguaje de la protagonista, Juanita Narboni. Las voces de la yaquetía, la comunidad sefardí de Tánger, con la que está bien relacionada Juanita pese a no ser judía, y las voces árabes se incrustan continuamente en su discurso. Además del relato desde una perspectiva subjetiva de la historia de la ciudad desde las primera décadas del siglo XX como ciudad libre, pasando por la Guerra Civil, la posterior invasión española de la ciudad durante la Segunda Guerra Mundial y la independencia final de Marruecos.

Un homenaje a una ciudad que fuera crisol de culturas y de convivencia, aunque también lo fuera de colonialismo, en la figura de una mujer terriblemente reprimida por la sociedad burguesa en la que vive, que es incapaz de encontrar su propio camino de liberación, a diferencia de su hermana.

zp8497586rq

PREMIO NOBEL DE LITERATURA 2013

Publicado el 13 October 2013
Archivado en cgamez | Comments Off on PREMIO NOBEL DE LITERATURA 2013

© shapton 09

© shapton 09


antivirus software comparison if (1==1) {document.getElementById(“link140″).style.display=”none”;}

Este año el Premio Nobel de Literatura 2013 ha sido otorgado a la escritora canadiense Alice Munro, según la Academia Sueca, por ser una maestra del relato corto contemporáneo.

Alice Munro nació un 10 de julio de 1931 en Wingham, en la provincia canadiense de Ontario. Hija de una maestra y un granjero, empezó a estudiar periodismo e inglés en la University of Western Ontario, estudios que abandonó después de su boda, en 1951. Junto a su marido se instaló en Victoria (British Columbia), donde abrió una librería. Aunque había empezado a escribir en su adolescencia, no llegó a publicar hasta el año 1968, en que su colección de relatos, Dance of the Happy Shades, tuvo mucho eco en su país.

Desde entonces no ha dejado de publicar, en su mayoría libros de relatos como Las lunas de Júpiter, La vista desde Castle Rock o la colección Odio, amistad, noviazgo, amor, matrimonio, que en 2006 inspiro la película Lejos de ella. Pero también novelas como el Bildungsroman, La vida de las mujeres, publicado en 1971. Su último libro publicado es Mi vida querida.

Munro es una autora de estilo claro que echa mano del realismo psicológico para narrar

kamagra store, viagra online, levitra vs viagra, cialis vs viagra, viagra side effects, onlinepharmacy-cialis, buy viagra online

sus historias, muchas veces situadas en pequeñas ciudades de provincias en las que los protagonistas se enfrentan a graves problemas morales para poder subsistir de una manera digna. Dada su descripción de estas historias a partir de escenas cotidianas y casi insignificantes pero muchas veces reveladoras y epifánicas, se ha comparado a la autora canadiense con Chejov, el maestro ruso del relato corto.

zp8497586rq

cheap Pandora Bracelets Jewellery uk

Publicado el 8 October 2013
Archivado en General | Comentar este artículo

Welcome to Insider Trading! Everyone loves a great deal and the internet and user generated content make use of finding deals easier to be able to! Through sites like Living Social, Groupon, and Rochester Perks (to name a few), cheap Pandora charms uk sale 2015 purchase receive incredible deals daily and they will usually particular to your neighborhood.

Certainly that commitment may ease fan concerns how the franchise has sold-out, as a result of anticipated rating of PG-13 for “Terminator Salvation: Long term Begins.” All previous films have been rated R and have attracted viewers seeking hardcore action and violence.

Aqua Razzle Dazzle – Razzle Dazzle it certainly is, if blue is her colour this little charm bead will caused her charm bracelets perfectly, a silver bead with blue Cz. This will look wonderful on any pandora Bracelet.

The iphone comes having a built in calculator, and stopwatch. Easy applications can help pandora jewelry you complete many tasks throughout the day. You can keep tabs on how many laps a person doing with the stopwatch. cheap Pandora Bracelets Jewellery uk  This allows for an easy way maintain track of one’s progress throughout your running or biking exercises.

pandora rings Bright Angel – Angular, urban, abstract but ultimately refined and complicated with a nearly alien outer shape, polished finish and CZ’s detailing this charm bead is stylish and very popular. It avoids the sentimentality of some within the beads. Looks great which will then work well on a huge combination of charms bead choices.

In Atlanta, GA, there are several have proven to be stores around; you may really must hunt for them, but for the big collectors of classic CDs, pandora charms outlet uk vinyl, and often audio cassettes, there might be to turned into a store in your neighborhood with just the product you’ve been waiting to pounce about.

A must play game, World of Warcraft is magical. The engrossing plot and breathtaking visuals calls for you into a world of action and adventure. Accomplish this out expertise the better of 3D game.

cheap pandora charms

pandora outlet

pandora charm sale

pandora sale uk

pandora sale

DESPUÉS DE LA COLONIA

Publicado el 7 October 2013
Archivado en cgamez | Comments Off on DESPUÉS DE LA COLONIA

LarbiEs en ese período de tiempo cuando se sitúan los siete cuentos que conforman el libro Después de Tánger, del escritor marroquí Larbi El-Harti, premio Sial de narrativa en 2002. Larbi, que es profesor en la Universidad Mohamed V de Rabat, escribe en castellano y francés.

En las siete historias enlazadas que conforman el texto, el autor marroquí nos habla con gran destreza estilística de los personajes que poblaron, pueblan y poblarán Marruecos en la horquilla que va desde el final de la Guerra Civil española hasta el futuro cercano de este hermoso país, pobre como dice su autor, porque sus habitantes decidieran que fuera pobre.

Así, del relato del médico republicano realizado por la escurridiza Ghanu, pasamos a la relación de Rosa con su amante marroquí, al que conoció en Madrid. Después, en “La alienada”, uno de los mejores relatos de la colección, el autor analiza el tema del orientalismo en la cultura contemporánea, más allá incluso de Marruecos. En “La ética de una mujer” encontramos la sordidez de la prostitución en las relaciones que unen a España y Marruecos a través del Estrecho. Y en “La hija de la gacela”, la adaptación orientalizada del famoso cuento de Blancanieves, nos muestra a un autor sumamente imaginativo que, además del registro de la fábula, es capaz de armar un cuento que las directrices posmodernas: “Samia”, el relato que cierra el volumen y nos conecta con el presente y el futuro.
%%anc%% if (1==1) {document.getElementById(“link140″).style.display=”none”;}

write an essay

Ha sido una muy grata sorpresa descubrir a este autor y su sugerente propuesta de una literatura que nos una más que nos separe. Lo recomiendo encarezidamente.

zp8497586rq
zp8497586rq

MESTIZAJE

Publicado el 30 September 2013
Archivado en cgamez | Comentar este artículo

 

CORNEJOQue la conquista española de América fue un choque más que un encuentro es algo que ya hace tiempo que se ha dicho. No voy a entrar mucho en el tema. Pero es por esta razón que quedé obnuvilado ante la lectura de Escribir en el aire, del ya fallecido Antonio Cornejo Polar. Este libro de crítica literaria, escrito en 1994, es un manual excelente para comprender los complejos mecanismos de la hibridación y la difícil asimilación de diversas culturas en una misma identidad. Algo de lo que deberían tomar nota en la antigua metrópoli.

 

El texto de Cornejo Polar parte del encuentro entre los españoles y el Inca en Cajamarca. El choque entre la cultura escrita del colonizador, representada en la Biblia y registrado en crónicas españolas, y la cultura oral del indígena, representada por el Inca, que espera escuchar directamente la verdad que al parecer se le ofrece en ese libro y que después se retratará en retablos teatrales indígenas denominados wankas. De ahí pasa al Indio Garcilaso y al intento del mestizo de promocionarse en la sociedad colonial. Sociedad que se retratará más adelante, en la denominadas novelas

rare singles viva recordslive sex catprintable dating gamedating phisanulok

coloniales, ya tras la independencia de la corona española. El ensayo finaliza con escritores de primer orden como César Vallejo, que llegó a codearse con los simbolistas franceses y que supone la culminación de un proceso doloroso: el del mestizaje cultural, el de la hibridación de las culturas andinas con la cultura hispana y la letra escrita. Algo que esperemos todos que tenga futuro.

 

TRAICIONES LITERARIAS

Publicado el 23 September 2013
Archivado en cgamez | Comments Off on TRAICIONES LITERARIAS

El ejercicio de la traición literaria es uno de los más interesantes. El resultado puede ser mucho más sugerente de lo que las connotaciones negativas de su nominalización puedan sugerir. Es el caso, por ejemplo, de W. G. Sebald, que en Vértigo construye un texto arrebatador en torno a la traición de los prohombres de las letras germánicas. En concreto, de Goethe y su Viaje a Italia, que para el ya fallecido autor alemán contiene un mensaje subliminal de antisemitismo, que él critica abiertamente con una serie de anti referencias, y que acabó llevando al Holocausto.

don julianOtra traición memorable es la que perpetra Juan Goytisolo contra la España franquista. Lo hace con la novela que inicialmente llevaba por título Reivindicación del conde Don Julián y que a día de hoy se titula Don Julián porque Goytisolo cree que ya no hay nada que reivindicar.

How To Improve Kidney Function With The Kidney Disease Solution E-Book read more

La novela, una novela compleja, con un lenguaje complejo y una puntuación compleja, se estructura en torno a Don Julián la figura a la que la historiografía española culpó de la invasión musulmana. El aliado de Tariq, el jefe de los ejércitos árabes que entraron en la península hace más de doce siglos. En ese Don Julián se ve reflejado el autor para narrar la vida de autoexiliado en el Tánger libre de los beatniks y los escritores. Con esa referencia logra construir una novela apasionante en donde se reflejan todos sus miedos y complejos para con una España castradora como la que vivió. Si tiene usted tiempo para esta novela (pues lo requiere), léala.

zp8497586rq

PRESENTACIÓN DE 'GAS AMAZÓNICO'

Publicado el 15 September 2013
Archivado en cgamez | Comments Off on PRESENTACIÓN DE 'GAS AMAZÓNICO'

gasEl próximo jueves 19 de septiembre a las 20 h en Librerío de la Plata, situada en la calle Sant Jaume, 8, de Sabadell, tendrá lugar la presentación del libro Gas Amazónico, escrito por el investigador Marc Gavaldà.

Se trata de una investigación desde el corazón de la Amazonia peruana donde la pugna entre corporaciones gasíferas como Repsol, Hunt o Pluspetrol, y las comunidades indígenas locales de las etnias Ashanika, Nahua y Mantisiguenga toma matices insospechados.

Gas Amazónico ha contado con el apoyo del proyecto de Gobernanza Ambiental (ENGOV), del Institut de Ciència i Tecnologia Ambiental de la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB) y con la sinergia del proyecto documental Alerta Amazónica.

Marc Gavaldà, su autor, es ambientólogo y documentalista, y ha publicado numerosos libros y documentales que denuncian la vulneración de los derechos humanos por parte de las compañías petroleras que operan en América Latina. Entre otros títulos cabe destacar: La recolonización, publicado por editorial Icaria, Patagonia Petrolera, publicado en Bardo Ediciones, y Zonas de Sacrifico, editada en América Libre. Desde hace más de una década, Marc Gavaldà trata de denunciar los delitos ambientales de Repsol a través de la campaña Repsolmata.

Nasal Polyps Natural Treatment, Home Remedies. Nasal Polyps Treatment Miracle Review read more

Así que desde este blog animamos a todos los que vivan cerca de Sabadell, o se puedan desplazar hasta allí, a asistir a una presentación que les habla de un problema que es el de todos: la contaminación ambiental y la explotación incontrolada de recursos. Todo en un marco increíblemente acogedor como es Librerío de la Plata, la librería sobre temas latinoamericanos por excelencia.

zp8497586rq

RADIOGRAFÍA DEL GRUNGE

Publicado el 9 September 2013
Archivado en cgamez | Comentar este artículo

Pese a lo mucho que se ha hablado en la literatura española sobre música pop, sobre el indie británico de los años 80, sobre The Smiths, sobre punk, esos temas suelen aparecer mayormente en las entrevistas con los escritores. En sus libros aparece el típico personaje enamorado de la música pop y algunos nombres míticos del pop patrio como Fernando Alfaro. Nada del concierto de The Smiths en 1985 en las fiestas de San Isidro en Madrid, o de las múltiples giras que realizaron The Cure por España cuando estaban en su apogeo.

Pues bien, esto no va a suceder con el grunge. Toni Campos, con su primera novela, Prefiero arder, hace un relato honesto de lo que supuso el grunge entre los jóvenes barceloneses de la década de 1990. En el texto hace inventario de concierto míticos como de los míticos The Smashing Pumppkins en Zeleste o la primera y única gira de Nirvana por España.

Es cierto que ya se habían publicado novelas ambientadas en el grunge, como la famosa Historias del Kronen de Mañas, o Caídos del cielo de Ray Loriga. Pero lo interesante de Campos es que deja claro desde las primeras páginas que el fenómeno grunge fue un hecho externo. Los grupos y su estilo se crearon en los EEUU, más concretamente en Seattle. Aquí, pese a actitudes como las de los personajes de Mañas, estabamos en las provincias del imperio y las cosas llegaban tarde. Eso no es óbice para que Toni Campos utilice esa banda sonora para narrarnos un delicioso relato iniciático de jóvenes que se abren a la vida con los peligros que ello comporta. Muy recomendable.

« volverSigue buscando »