LA EVANGELIZACIÓN DEL PERÚ

El triunfo de la catequesis doctrinal del que hace mención Carlos Araníbar en la introducción, se hace patente desde el primer fragmento del texto de Juan de Santa Cruz Pachacuti, Relación de las Antiguedades, cuando en su presentación como autor, describe su genealogía y la inscribe entre “los primeros caciques que acudieron al tambo de […]

MISMOS RITOS, DISTINTAS VISIONES

Podemos encontrar pasadizos epistémicos entre la cultura maya y la católica, representada por los conquistadores españoles. Pero pese a estos elementos simbólicos compartidos, las distintas cosmogonías de ambas culturas hacen que la interpretación y el resultado de esos símbolos sean completamente distintos y den lugar a una confrontación cultural y a la incomprensión mutua. En […]

LA AUTOCRÍTICA Y LA CONQUISTA

Resulta sorprendente leer algunos de los pasajes de la Extirpación de idolatrías en Perú, del padre José de Arriaga y percatarse de las similitudes que existen en ciertos momentos entre el epistema religioso indígena y el epistema católico. Claro que esta opinión se construye también desde un epistema occidental, al que yo pertenezco. Si bien […]

LA RELIGIOSIDAD DE BARTOLOMÉ DE LAS CASAS

El capítulo 24 de la Apologética historia sumaria de fray Bartolomé de Las Casas en la edición de Victoria Abril (Alianza) se inicia con una perspectiva astrológica y médica. Pero esta perspectiva, a diferencia del caso de Ficino, no es únicamente astrológica: “El cuerpo […] está sucjeto no sólo a los movimientos de los cuerpos […]

“Divide y vencerás” un ensayo de Wesseling sobre África

En la bibliografía de un artículo que publica una conocida revista de Literatura, reconozco un libro sobre África, Divide y vencerás, que leí hace poco. Su autor es Henri L. Wesseling, un experto en Historia, y lo ha publicado RBA (Barcelona, 2010).  Comprendí el significado de su presencia en aquel listado de referencias, ya que […]